Violent New Haven Crash Fatally Injures Young Man