New Canaan Teen Could Face Six Months If Convicted in Jogger Death